Связаться с нами, E-mail адрес: info@thechechenpress.com

Приветственное письмо премьер-министра Чеченской Республики Ичкерия к торжественному мероприятию, посвящённому дню независимости Горской Республики (на английском и русском языках)

Welcome letter from the Prime Minister of the Chechen Republic of Ichkeria to the ceremonial event celebrating the Independence Day of the Mountain Republic

Assalamu Alaikum, dear friends, esteemed participants, and guests of today's ceremonial gathering!

I warmly congratulate you on this significant day in the history of our peoples – the Independence Day of the Mountain Republic. This day is a symbol of the indomitable will and aspiration of our ancestors for freedom, peaceful life, and independence.

For centuries, our peoples fought for the right to live on their own land according to their own laws and traditions. The Mountain Republic, proclaimed on May 11, 1918, became the first officially recognized expression of this unrelenting struggle. Today we honor the memory of those who gave their lives in the fight for our freedom and independence and who, through their example, showed that love for the

Motherland, faith in justice, and brotherhood can overcome any challenges.

On this ceremonial day, we must remember that the unity and solidarity of the North Caucasus are the foundation of our common future. We continue to strive for peace, prosperity, and respect throughout the world, strengthening ties between peoples and nations.

Let me express my gratitude to each of you for your contribution to strengthening the friendship between our peoples. Your commitment to the ideals of freedom and justice is an inspiration to us all.

I wish you good health, happiness, success in all endeavors, and prosperity and a swift return to their homeland for our peoples.

Respectfully,

Akhmed Zakayev
Prime Minister of the Chechen Republic of Ichkeria

 

 

Приветственное письмо премьер-министра Чеченской Республики Ичкерия к торжественному мероприятию, посвящённому дню независимости Горской Республики

 

 

Ассалам Алейкум, дорогие друзья, уважаемые участники и гости сегодняшнего торжественного собрания!

 

Сердечно поздравляю вас с знаменательным днем в истории наших народов – днем независимости Горской Республики. Этот день является символом неукротимой воли и стремления наших предков к свободе, мирной жизни и независимости.

Веками наши народы боролись за право жить на своей земле, по своим законам и традициям. Горская Республика, провозглашенная 11 мая 1918 года, стала первым официально признанным выражением этой неустанной борьбы. Сегодня мы чтим память тех, кто отдал свои жизни в борьбе за нашу свободу и независимость, и кто своим примером показал, что любовь к Родине, вера в справедливость и братство способны преодолеть любые испытания.

В этот торжественный день мы должны вспомнить о том, что единство и солидарность Северного Кавказа – это основа нашего общего будущего. Мы продолжаем стремиться к миру, процветанию и уважению во всем мире, укрепляя связи между народами и странами.

Позвольте мне выразить благодарность каждому из вас за ваш вклад в укрепление дружбы между нашими народами. Ваша преданность идеалам свободы и справедливости является вдохновением для всех нас.

Желаю вам крепкого здоровья, счастья, успехов во всех начинаниях, а нашим народам – благополучия и скорейшего возвращения на свою Родину.

 

С уважением,

Ахмед Закаев

Премьер-министр Чеченской Республики Ичкерия